Sustainable rheological fluids design improved with nanoparticles for drilling and enhanced oil and gas recovery